Interprete de Libras (H) - RP 13790

Sistema Fiep também é sinônimo de Educação e Capacitação.
Unindo formação empreendedora, professores experientes e unidades espalhadas por diversas cidades do Paraná, o Sistema Fiep prepara crianças, jovens e adultos para os desafios acadêmicos e profissionais.
Pra você que deseja contribuir com o desenvolvimento da indústria e da sociedade, esta vaga pode ser sua!

Esta é a nossa missão: servir e fortalecer a indústria para melhorar a vida das pessoas.

Para você que deseja contribuir com o desenvolvimento da indústria e da sociedade, esta vaga pode ser sua!

Qual é a posição?

Interprete de Libras (H) - RP 13790 - Senai - Cic - Curitiba/PR.

Quais são os desafios e as principais responsabilidades?

• Interpretar fielmente as mensagens entre a Língua Brasileira de Sinais e o português falado ou escrito, e vice-versa, garantindo a clareza, fidelidade de conteúdo e forma;
• Preparar-se para as sessões de interpretação, estudando o conteúdo a ser tratado, terminologias específicas e contextos relevantes para a comunicação eficaz;
• Manter a ética profissional, garantindo a confidencialidade das informações tratadas durante a interpretação;
• Adaptar a linguagem e o registro conforme o contexto e as necessidades dos interlocutores;
• Colaborar na promoção da acessibilidade para pessoas surdas ou com deficiência auditiva;
• Participar de reuniões, palestras, aulas, conferências e outros eventos, atuando como ponte comunicativa;
• Contribuir para a conscientização e respeito às diferenças culturais e linguísticas entre a comunidade surda e a sociedade em geral;

Quais são os principais requisitos? 

• Ensino Médio Completo;
• Obrigatório Certificação profissional em Interpretação de Libras ou formação na área de Letras/Libras;
• Desejável CNH B – dentro do prazo de vigência;
• Conhecimento no pacote office nível – básico;
• Disponibilidade para deslocamentos nos municípios próximos;
• Experiência comprovada em interpretação de Libras em diversos contextos;
• Conhecimento atualizado sobre as práticas e teorias da interpretação e da língua de sinais;
• Disponibilidade para trabalhar em horários flexíveis, conforme necessidade;

Fique por dentro de alguns detalhes sobre esta oportunidade:

Local de trabalho: Sesi - Cic - Curitiba/PR (Endereço: CIDADE INDUSTRIAL, RUA SENADOR ACCIOLY FILHO, 298);

Horário: Das 19:50 às 20:40 e das 21:50 às 22:30 - Noite;

Tipo de contrato: CLT – Intermitente;

Etapas do processo seletivo:

Triagem RH - Triagem Gestor - Avaliação de Conhecimentos - Entrevista RH - Entrevista Validação.

Ficou interessado? Candidate-se e boa sorte!

O prazo para inscrição neste processo seletivo é 17/04/2024 à 13/05/2024.

Essa vaga também se destina a pessoas com deficiência (PCD) ou reabilitados(as).

Este processo seletivo tem validade de 24 meses, podendo ocorrer o aproveitamento de candidatos aprovados em novas oportunidades deste mesmo perfil, seguindo a ordem de classificação.